-
1 Francfort InterBank Offered Rate
Fin. [Banque] FIBOR (taux interbancaire offert à Francfort)English-French dictionary of law, politics, economics & finance > Francfort InterBank Offered Rate
-
2 Frankfort
Francfort -
3 франкфуртская сосиска
adjgener. saucisse de Francfort (из телятины и свинины), francfortDictionnaire russe-français universel > франкфуртская сосиска
-
4 Frankfurt
-
5 frankfurter
frankfurter [ˈfræŋk‚fɜ:tər]( = sausage) saucisse f de Francfort* * *['fræŋkfɜːtə(r)]noun saucisse f de Francfort -
6 глазничноушная горизонталь
Русско-французский медицинский словарь > глазничноушная горизонталь
-
7 франкфуртская горизонталь
Русско-французский медицинский словарь > франкфуртская горизонталь
-
8 DAX 30
[Bourse] le DAX 30 [indice des 30 valeurs les plus importantes cotées sur la place boursière de Francfort]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > DAX 30
-
9 FIBOR
Fin. [Banque] FIBOR (taux interbancaire offert à Francfort)English-French dictionary of law, politics, economics & finance > FIBOR
-
10 Francofurtum
-i s n sg 2Francfort (D) -
11 Франкфурт-на-Майне
ngener. Francfort-sur-le-Main -
12 глазнично-ушная горизонталь
Dictionnaire russe-français universel > глазнично-ушная горизонталь
-
13 франкфуртская горизонталь
Dictionnaire russe-français universel > франкфуртская горизонталь
-
14 via
via [ˈvaɪə]a. ( = by way of) via, parb. ( = by means of) au moyen de• she works from home, via email elle travaille à domicile au moyen du courrier électronique* * *['vaɪə]1) ( by way of) (on ticket, timetable) via; gen en passant par2) ( by means of) par -
15 Francoforte
-
16 würstel
-
17 Frankfurt
-
18 Frankfurter
-
19 Würstchen
'vyrstçənn1) GAST petite saucisse f2) (fam: unbedeutender Mensch) minus mWürstchenWụ̈ rstchen ['vc6e631d8y/c6e631d8rstçən] <-s, ->1 saucisse Feminin; Beispiel: Frankfurter/Wiener Würstchen saucisse de Francfort; Beispiel: heiße Würstchen saucisses chaudes -
20 an
anprep1) ( nahe bei) près de, auprès de2) ( örtlich) à, contrean den See fahren — aller sur les bords du lac/aller sur les rives du lac
3) ( zeitlich) àvon... an — dès...
Es ist an der Zeit zu... — Il est temps de...
von diesem Zeitpunkt an — à partir de ce moment-là/ à partir de là
4) (in) dans, enan einem Ort — dans un endroit/en un endroit
5)(für) Das Paket ist an Sie. — Le colis est pour vous.
6)an sein — être allumé, être branché, être en service
anạn [an]+Dativ1 (direkt bei) Beispiel: an der Tür près de la porte; Beispiel: an der Wand contre le mur; Beispiel: am Fluss sur le fleuve; Beispiel: Frankfurt am Main Francfort-sur-le-Main; Beispiel: an dieser Stelle à cet endroit; Beispiel: am Tisch sitzen être [assis] à la table; Beispiel: am Computer arbeiten travailler sur ordinateur2 (in Berührung mit) Beispiel: an der Wand stehen Person être adossé au mur; Gegenstand être contre le mur; Beispiel: einen Ring am Finger tragen porter au doigt une alliance; Beispiel: jemanden an der Hand nehmen prendre quelqu'un par la main5 (verbunden mit) Beispiel: das Schöne an jemandem/etwas ce qu'il y a de beau chez quelqu'un/dans quelque chose6 (nebeneinander) Beispiel: Tür an Tür porte à porte; Beispiel: Haus an Haus wohnen habiter l'un à côté de l'autreII Präposition+AkkusativWendungen: an [und für] sich en soi3 (umgangssprachlich: eingeschaltet) Beispiel: an sein Elektrogerät être allumé; Strom être ouvert; Beispiel: Licht an! allume/allumez!
См. также в других словарях:
Francfort — sur le Main « Francfort » redirige ici. Pour les autres significations, voir Francfort (homonymie). Dem … Wikipédia en Français
Francfort-Sur-Le-Main — « Francfort » redirige ici. Pour les autres significations, voir Francfort (homonymie). Dem … Wikipédia en Français
Francfort-sur-le-Mein — Francfort sur le Main « Francfort » redirige ici. Pour les autres significations, voir Francfort (homonymie). Dem … Wikipédia en Français
Francfort-sur-le-main — « Francfort » redirige ici. Pour les autres significations, voir Francfort (homonymie). Dem … Wikipédia en Français
Francfort sur le Main — « Francfort » redirige ici. Pour les autres significations, voir Francfort (homonymie). Dem … Wikipédia en Français
Francfort-Sur-L'Oder — Pour les articles homonymes, voir Francfort (homonymie). Francfort sur l Oder … Wikipédia en Français
Francfort-sur-l'Ode — Francfort sur l Oder Pour les articles homonymes, voir Francfort (homonymie). Francfort sur l Oder … Wikipédia en Français
Francfort-sur-l'oder — Pour les articles homonymes, voir Francfort (homonymie). Francfort sur l Oder … Wikipédia en Français
Francfort (Oder) — Francfort sur l Oder Pour les articles homonymes, voir Francfort (homonymie). Francfort sur l Oder … Wikipédia en Français
Francfort sur l’Oder — Francfort sur l Oder Pour les articles homonymes, voir Francfort (homonymie). Francfort sur l Oder … Wikipédia en Français
FRANCFORT-SUR-LE-MAIN — FRANCFORT SUR LE MAI Bien que située sur le Main, Francfort est une cité rhénane. Toutefois, son essor a été tardif. La ville n’est citée pour la première fois dans un document officiel qu’en l’an 794, lorsque Charlemagne y tint une assemblée. La … Encyclopédie Universelle